Patchnotes - Março

versão Br

Olá, Pilotos Espaciais!

Temos consciência de que, apesar dos nossos inúmeros anúncios sobre novidades e eventos, nem sempre vocês ficam sabendo do que estamos fazendo por trás dos bastidores para melhorarmos o jogo. Por esse motivo temos publicado essas patchnotes periodicamente.

Em março, realizamos as seguintes alterações no jogo:

Novas features

• Jackpot Arena

• Nyx, sua nave e as missões no cliente

• A antiga Batalha do Jackpot era boa, mas para os jogadores mostrarem mesmo
suas habilidades, os combates 1x1 se mostraram melhores. Por isso modificamos
as regras e criamos uma batalha duríssima para se lutar pelo atraente prêmio em
dinheiro no final!

• Nyx teve tempo de otimizar sua nave e agora está mais flexível do que nunca! Você não deverá mais encontrar nenhuma dificuldade para encontrá-la e poderá aceitar todas as missões direto no mapa espacial agora. Consequentemente, a antiga seção das missões na página web se tornou desnecessária e por isso foi removida para gerar espaço.

• Spring Fight 2013

• O evento Spring Fight de 2013 começou cheio de atrações: caixas especiais com ovos alienígenas, Cubikids e Protekids.

Resoluções de bugs

• P.E.T.: o coletor automático funciona agora mesmo depois de um salto.

• Refinamento: o tempo dos upgrades de itens com minérios está sendo calculado agora corretamente.

• O uso de EMP contra jogadores inimigos impede agora, como previsto, que os inimigos selecionem o alvo novamente com ctrl.


Cliente

• As missões podem ser canceladas agora sem que a janela das missões se feche.


Página web

• Hall da fama: a seção “sua posição” está inconsistente.

• Hall da fama: o menu de contexto dos usuários/clãs possui agora uma dica de tela correta para os nomes.

• Hall da fama: a logo do clã está sendo exibida corretamente no menu de contexto do clã.

• Sistema de mensagens: novas medidas antispam foram implementadas.


Balanceamento

• Estação de batalha dos clãs: as regras foram alteradas no caso de um jogador atacar uma estação de batalha da mesma companhia que a sua.

• Estação de batalha dos clãs: o alcance dos módulos de lasers e mísseis das estações de batalha foi aumentado.

Também realizamos uma série de outras melhorias, correções de bugs e correções textuais.


Abraços,

Sua equipe DarkOrbit

 

versão Pt

Olá Piloto Espacial,

Sabemos que publicamos muitos anúncios sobre novidades e acontecimentos, mas nem sempre conseguem ver o que estamos a fazer para melhorar o jogo. É por esse motivo que publicamos estas notas do patch mensais.

No passado mês de Março fizemos as seguintes modificações:

Novas funcionalidades

• Jackpot Arena

• Nyx, a sua nave e as missões no cliente

• A antiga Batalha do Jackpot era boa, mas para os jogadores mostrarem mesmo as
suas habilidades, os combates 1x1 mostraram ser melhores. Por isso, modificámos
as regras e criámos uma dura batalha onde se luta pelo atractivo prémio em dinheiro
no final!

• A Nyx teve tempo para optimizar a sua nave e agora está mais flexível do que nunca! Não vais ter dificuldades em encontrá-la e agora vais poder aceitar todas as missões directamente no mapa espacial. Consequentemente, a antiga secção de missões no website tornou-se desnecessária e, por isso, foi removida para se ganhar espaço.

• Batalha primaveril 2013

• O evento da batalha primaveril de 2013 começou cheio de atracções: caixas especiais com ovos alienígenas, Cubikids e Protekids.


Correcção de erros

• P.E.T.: o colector automático agora funciona mesmo depois de um salto.

• Refinamento: o tempo das actualizações de itens com minérios é agora calculado correctamente.

• O uso de EMP contra jogadores inimigos impede agora, como previsto, que os inimigos seleccionem o alvo novamente com a tecla CTRL.


Cliente

• As missões podem agora ser canceladas sem que a janela de missões se feche.


Website

• Muro da Fama: a secção “A tua posição” está inconsistente.

• Muro da Fama: o menu de contexto dos utilizadores/clãs possui agora uma descrição correcta para os nomes.

• Muro da Fama: o logótipo do clã é apresentado correctamente no menu de contexto do clã.

• Sistema de mensagens: foram implementadas novas medidas anti-spam .


Balanceamento

• Estação de batalha dos clãs: as regras foram alteradas no caso de um jogador atacar uma estação de batalha da mesma companhia que a sua.

• Estação de batalha dos clãs: o alcance dos módulos de lasers e mísseis das estações de batalha foi aumentado.

Além disso, efectuámos correcções adicionais de erros e de texto, assim como outras melhorias.


Cumprimentos,

Da equipa do DarkOrbit